-
1 прыжки на батуте
1) General subject: trampoline, trampolining2) Sports: rebound-tumbling, trampoline tumbling -
2 прыжки на батуте
nsports. Trampolinsport -
3 прыжки на батуте
nsports. saltos en el trampolìn -
4 прыжки на батуте
nsports. trampolinespringen -
5 прыжки на батуте
-
6 прыжки на батуте вдвоём
Sports: double bounceУниверсальный русско-английский словарь > прыжки на батуте вдвоём
-
7 прыжки на батуте друг через друга
Sports: over-and-under bouncingУниверсальный русско-английский словарь > прыжки на батуте друг через друга
-
8 поочерёдные прыжки на батуте вдвоём
Sports: alternate bouncingУниверсальный русско-английский словарь > поочерёдные прыжки на батуте вдвоём
-
9 синхронные прыжки на батуте
Универсальный русско-английский словарь > синхронные прыжки на батуте
-
10 прыжки
ммн. 1. Sprünge m pl 2. ( прыжковая дисциплина) Sprungdisziplin f 3. ( группа прыжков) Sprunggruppe f (см. тж. прыжок)прыжки, акробатические (группа прыжков в гимнастике) — akrobatische Sprünge m Pl
прыжки без ограничения коэффициента трудности — unbeschränkte Sprünge m pl, Sprünge m pl ohne Schwierigkeitsbegrenzung
прыжки в высоту (дисциплина в лёгкой атлетике) — Hochspringen n, Hochsprung m
прыжки в длину (дисциплина в лёгкой атлетике) — Weitspringen n, Weitsprung m
прыжки в «ножницах» (тренировочное упражнение) — Springen n im Ausfall
прыжки, женские (женская прыжковая дисциплина) — Damenspringen n, Frauenspringen n
прыжки из задней стойки вперёд (группа прыжков в воду) — Delphinsprünge m pl, Delphinsprunggruppe f
прыжки из передней стойки назад (группа прыжков в воду) — Auerbachsprünge m pl, Auerbachsprunggruppe f
прыжки, комические — Sprungkomödief, Sprungschauspiel n
прыжки, мужские (мужская прыжковая дисциплина) — Herrenspringen n, Männerspringen n
прыжки на лыжах с трамплина (дисциплина) — Skispringen n, Skisprung m; Kombinationsspringen n ( входящие в северное двоеборье)
прыжки, опорные (дисциплина в спортивной гимнастике) — Stützsprung m
прыжки, прикладные (группа прыжков) — angewandte Sprünge m pl
прыжки с винтами (группа прыжков в воду) — Schraubensprünge m pl, Schraubensprunggruppe f
прыжки с ограничением коэффициента трудности — beschränkte Sprünge m pl, Sprünge m pl mit Schwierigkeitsbegrenzung
прыжки со стойки на руках (группа прыжков в воду) — Handstandsprünge m pl, Handstandsprunggruppe f
прыжки со штангой (тренировочное упражнение) — Springen n mit der Hantel
прыжки со штангой на груди (тренировочное упражнение) — Springen n mit der Hantel auf der Brust
прыжки со штангой на плечах (тренировочное упражнение) — Springen n mit der Hantel auf den Schultern
прыжки, спортивные (прыжковая дисциплина) — Sportsprünge m pl, Sprungdisziplin f
прыжки с трамплина (дисциплина в прыжках в воду) — Brettspringen n, Kunstspringen n
прыжки, «сухие» (вид тренировки в прыжках в воду) — «Trockenspringen» n
прыжки с шестом (дисциплина в лёгкой атлетике) — Stabhochspringen n, Stabhochsprung m
-
11 синхронные прыжки
adjgener. Synchronturnen (на батуте), Synchronspringen (на батуте) -
12 батут
-
13 выпрыгивание
n -
14 толчок
n1) gener. Abdrücken (гимнастика), Anregung, Antrieb, Rück, Stoßen (тяжёлая атлетика), Peitschenhieb, Auftrieb (прыжки на батуте), Anstoß, (сильный) Prall, Ruck, Schub, Stoß (тж. спорт.), Butz2) geol. Ebranlement, Preller3) colloq. Lokus, Staucher, Puff, Schubs, Schwupp, Stups, Bums5) dial. (неожиданный) Schlenkerich, (неожиданный) Schlenkrich6) sports. Abschnellen (при прыжке), Absprung (при прыжке), Rempelei (соперника), Abstoß7) milit. Prall8) eng. Anprall9) book. Impetus10) auto. (сильный) Anprall, Stoßwirkung11) artil. Erschütterung13) mus. Anschlag14) polygr. Stoss15) psych. Impuls16) euph. Örtchen, stilles Örtchen17) atom. Anstoßen (напр. турбины)18) S.-Germ. Mupf, Schupf19) avunc. Schlenkerich20) low.germ. Schupp21) wood. Schlag22) aerodyn. Autfrieb, Abstoßen23) shipb. Hub -
15 батут
-
16 поочередный
1. byturn2. alternatively3. alternately4. one at a time5. alternateСинонимический ряд:попеременно (проч.) по очереди; попеременно -
17 синхронный
1. simultaneous2. in step3. timed4. clockedсинхронный элемент; тактируемый элемент — clocked element
5. synchro6. synchronic7. synchronous8. synchronouslyсинхронная шина; синхронный канал — synchronous bus
Синонимический ряд:одновременно (проч.) вдруг; враз; одновременно; разом; сразу -
18 групповая гимнастика
Sports: team gym (teamgym) (Команды демонстрируют три разных упражнения - вольные на ковре, акробатические прыжки на дорожке и батуте.)Универсальный русско-английский словарь > групповая гимнастика
См. также в других словарях:
Прыжки на батуте — Характеристика Категория Сложно коорд … Википедия
ПРЫЖКИ НА БАТУТЕ — (батуд (см. БАТУТ)) (от итал. battuta удар), вид спорта с использованием пружинящего устройства для прыжков подскоков. Включают индивидуальные и синхронные парные прыжки. В Международной федерации (основана в 1964) около 40 стран (1991).… … Энциклопедический словарь
прыжки на батуте — сущ., кол во синонимов: 1 • спорт (224) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Прыжки на батуте — вид спортивных состязаний. Проводятся как индивидуальные, так и командные соревнования, а также соревнования по синхронным прыжкам. Каждый вид состязаний включает обязательную и произвольную программу, оцениваемую по 10 балльной системе...… … Официальная терминология
прыжки на батуте — šuoliai ant batuto statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Sporto šaka – šuoliai aukštyn atsispyrus nuo batuto tinklo, darant ore įvairius akrobatinius veiksmus. Tokie šuoliai naudojami ir kaip fiziniai pratimai akrobatams,… … Sporto terminų žodynas
Прыжки на батуте на летних Олимпийских играх 2008 — Соревнования по прыжкам на батуте на XXIX летних Олимпийских играх проходили с 16 по 19 августа. 16 мужчин и 16 женщин из 17 стран разыграли два комплекта медалей … Википедия
Прыжки на батуте на Олимпийских играх — Соревнования по прыжкам на батуте на летних Олимпийских играх впервые появились на летних Олимпийских играх 2000 в Сиднее и с тех пор включались в программу каждых последующих Игр. В … Википедия
Прыжки на батуте на летних Олимпийских играх 2004 — Соревнования по прыжкам на батуте на XXIIX летних Олимпийских играх проходили с 20 по 21 августа. 16 мужчин и 16 женщин разыграли два комплекта медалей … Википедия
Прыжки на батуте на летних Олимпийских играх 2000 — Прыжки на батуте на XXVII летних Олимпийских играх первое включение в программу Олимпийских игр. Содержание 1 Медалисты 2 Страны 3 Результаты … Википедия
Прыжки на батуте на XXVII летних Олимпийских играх — Прыжки на батуте на XXVII летних Олимпийских играх первое включение в программу Олимпийских игр. Содержание 1 Медалисты 2 Страны 3 Результаты 3.1 Женщины … Википедия
Прыжки на батуте на XXVII летних Олимпийских играх 2000 — Прыжки на батуте на XXVII летних Олимпийских играх первое включение в программу Олимпийских игр. Содержание 1 Медалисты 2 Страны 3 Результаты 3.1 Женщины … Википедия